Třináct účastníků sobotní technoparty v Berlíně bojuje v nemocnicích o život. Podle hasičů je na vině nadměrná konzumace alkoholu a předávkování drogami. Další necelé tři desítky lidí jsou ve vážném stavu.
Jeden z nejšťastnějších okamžiků mladého páru se proměnil v noční můru. Čtyřiadvacetiletá Češka během žádosti o ruku na řeckém ostrově Lefkada zkolabovala. Od té doby bojuje o život.