Němečtí policisté stále marně pátrají po vrahovi, který počátkem dubna na západě země zavraždil muže, jeho manželku i jejich 16letého syna. Hlavní podezřelý, bývalý voják německo-kazašského původu Alexander Meisner, přitom stále přidává příspěvky na ruské sociální síti. Kvůli chladným vztahům mezi oběma zeměmi však němečtí kriminalisté nemohou doufat, že se z Ruska dočkají pomoci.
