Tresty 10 a 11 let navrhuje státní zástupce pro dvojici kriminálníků, kteří loni na jaře ve věznici v Horním Slavkově na Sokolovsku plánovali zaútočit na dozorce speciálně vyrobeným bodným nástrojem. Když jim to nevyšlo, tak se zabarikádovali v cele, kterou následně zapálili s úmyslem skoncovat se životem.