Vladimír Bystrov (7. srpna 1935 – 1. června 2010) během více než půl století práce filmového publicisty, překladatele a spisovatele zprostředkoval čtenářům nepočítaně příběhů. Zasloužil se o to, aby českoslovenští občané odvlečení po druhé světové válce do sovětského gulagu nebyli zapomenuti. Zaznamenával život druhých, sepsání vlastních, bohatých zážitků stále odkládal. Neučesané vzpomínky Vladimíra Bystrova jsou nyní přesto na světě, dnes by slavil devadesáté narozeniny.
