Herectví vystudovala na Pražské konzervatoři. Během studií hrála v pražském A Studiu Rubín a Jihočeském divadle v Českých Budějovicích, poté v Městském divadle v Mladé Boleslavi. S hercem Matoušem Rumlem má tři děti, z nichž nejstarší Nathanael je také herec. Tento týden můžete Terezu Rumlovou vidět na letní scéně Grotta v pražské Grébovce v inscenaci Běh života Divadla MA.