Přes tisíc zemětřesení zasáhlo v posledních dnech ostrovy na jihozápadě Japonska. A jejich síla roste: z téměř nepatrných až k takovým, jež mohou být opravdu nebezpečná. O obavě z „megazemětřesení“ ani nemluvě. Vláda chce zachránit co nejvíc životů, ale volá na všechny Japonce: Bez vás to nepůjde!