Podivný silniční retardér přivádí k šílenství motoristy na jihu Francie. Nejeden z nich už na zpomalovači své auto náležitě „ohobloval“, protože výška strmé překážky činí 65 centimetrů.